Skip to main content

D-02-11a

Accord moratoire - Modèle

Articles en relation

Bankruptcy and Unauthorized Activity

Confirmation of the Right to Appeal by Dismissed Officers

In the decision 5A_988/2025 of March 3, 2026, which is scheduled for publication, the Federal Supreme Court (FSC) ruled that the former officers of a company whose powers of representation have been revoked by FINMA retain standing to appeal the bankruptcy ruling on behalf of the company, even when the bankruptcy is declared by an ordinary court and not by FINMA itself. This extension of existing case law ensures effective access to justice (Art. 29a Cst.) in the context of[...]

DEBA Attachment

The client and her representative versus the bank and its choice of jurisdiction

In its ruling 5A_50/2025 of 12 December 2025, the Federal Court ruled that the Obergericht of the canton of Zug had acted arbitrarily in lifting an attachment based on a judgment of the High Court of Singapore (Art. 271 para. 1 no. 6 LP). The dispute concerns the indirect jurisdiction of the Singapore court, which is based on a choice of court clause (Art. 26(b) LDIP). Is the alleged debtor bound by this clause under the rules on representation? The[...]

International sanctions

Blocking based on the Ukraine Ordinance takes precedence over enforcement under the LP

In its judgment 5A_802/2024 of 28 August 2025 (intended for publication), the Federal Supreme Court ruled on the question of whether freezing orders issued on the basis of the Ordinance on Measures in Connection with the Situation in Ukraine (Ukraine Ordinance) take precedence over enforcement under the Federal Debt Enforcement and Bankruptcy Act (LP). In July 2024, the Zurich Debt Enforcement Office issued a decision suspending enforcement proceedings initiated under the DEBA. The proceedings concerned assets that were also frozen[...]

Carrying out an activity without authorisation

The consequence is compulsory liquidation

In a recent judgment intended for publication (judgment 2C_597/2024 of 16 September 2025), the Federal Court confirmed the liquidation of a company that had carried out the activity of an issuing house (see Art. 3 para. 2 aOBVM) (now a securities house, see Art. 44 para. 1 let. c LEFin) without authorisation. Company A, founded in 2015 by C, is active in the sale of subscriptions for recyclable goods. Shortly after the company was founded, C sold 80% of the[...]

Plus d'articles en relation